Gary B. Born, «International arbitration: Law and practice», Wolters Kluwer: Law & Business, 2012, 480 страниц
Рецензируемая книга принадлежит перу известного ученого и юриста Гэри Борна. Она была издана после ошеломительного успеха его magnum opus – International Commercial Arbitration, изданный еще в 2009 году.
Прежняя книга просто изобиловала положительными отзывами. Профессор Джек Голдсмит из Гарвардского Университета писал о ней, как о «книге, не имеющей параллелей, по праву, практике и теории международного коммерческого арбитража…. Незаменимой для практиков и теоретиков». Профессор Гарольд Кох из Йельского Университета писал о ней, как о «необычайно содержательной, доступной, и изобилующей мнениями: конкретном учебнике о международном арбитраже».
Повторит ли успех этой книги настоящая книга? Перед тем, как ответить на этот вопрос, необходимо учесть следующие факторы.
Во-первых, предыдущий шедевр Борна был посвящен международному коммерческому арбитражу, тогда как настоящая книга является по большей части общей и охватывает такие темы как международный коммерческий арбитраж, инвестиционный арбитраж и межгосударственный арбитраж.
Во-вторых, предыдущая книга Борна состояла из двух томов и охватывала фактически все темы международного коммерческого арбитража, при этом обсуждая детально каждую из тем, тогда как в настоящей книге, Гэри Борн дает общие описания и не вдается в детали.
Настоящая книга предназначена в первую очередь для тех, кто только начал изучать такую отрасль как международный арбитраж. Она знакомит читателя с общими концепциями, доктринами, принципами и правилами международного арбитража. Каждая тема не занимает полстраницы, а иногда даже меньше, что наталкивает на мысль, что Борн написал её для тех, кто не желает себя отягощать долгим чтением. Это, конечно, не единственная причина, по которой он написал так лаконично. Еще одна причина наверно кроится в том, что в настоящей книге Борн намеревался обсудить и критически анализировать все те концепции и доктрины международного арбитража, которые обсуждались до него.
Стиль изложения Борна очень доступный и в большинстве случаев очень интересный. Книга также импонирует тем, что автор постоянно приводит практические примеры, такие как, например, образец исключительной юрисдикционной оговорки (exclusive forum selection clause) или же причины для применения международного арбитража, среди которых, автор перечисляет следующие:
· Нейтральность;
· Централизованное разбирательство споров;
· Приведение в исполнение соглашений и решений;
· Коммерческая компетенция и экспертиза;
· Окончательность решений;
· Автономия сторон и процессуальная гибкость;
· Стоимость и скорость разбирательства споров;
· Конфиденциальность или приватность разрешения споров;
· Арбитражное разбирательство, включает в себя как государство, так и государственные органы.
Эти причины или факторы, которые делают арбитраж удобным для сторон, перечисляются в основном во всех курсах по международному коммерческому арбитражу и не должны в принципы удивить обычного читателя. Но тот факт, что автор поместил их в отдельную таблицу, делают их удобными для запоминания посредством пометок.
В настоящей книге меня удивил один факт. На стр. 17 автор перечисляет все ведущие арбитражные институты мира, но не включает туда Международный Коммерческий Арбитражный Суд при ТПП РФ. Выходит, что данный арбитражный институт не является ведущим, несмотря на его непререкаемый авторитет в России и странах бывшего Советского Союза. Это также служит напоминанием того, что данный арбитражный институт должен усовершенствоваться и к этому должны быть приложены усилия не только ТПП РФ, но и самого юридического сообщества России.
Лично мне книга понравилась своей практичностью, содержательностью, лаконичностью, ясностью идей и концепций. Может быть, она уступает своей предшественнице, но она не была написана, чтобы превзойти, а чтобы создать удобства для читателя.
Скачать рецензию в формате PDF.
Купить книгу можно здесь.
Комментарии