Прежде чем
знакомиться с англо-американским уголовным правом, а через его призму и с
уголовно-процессуальным, было бы здорово прочесть перевод Кенни или
классические учебники по дисциплине «Уголовное право зарубежных стран».
А вот, например,
погружение в книгу израильской ученой Азуэлос-Атиас «Прагматический анализ
доказательств преступного намерения» (2007) подобных подготовок не затребует.
Автор аккуратно вводит в основы государства и права Израиля, коррелируемые с
уголовно-процессуальным направлением монографии. Так, разъясняются и колыбель
зарождения права государства Израиля, и основы теории преступления (которая
знакома всем, кто учил «английское преступление»).
Иными словами, всему предшествует посвящение в корни правовой природы Израиля. И это не упоминая частое цитирование в переводе Уголовного кодекса Израиля и дел, на примере которых поясняются тезисы.
Иными словами, всему предшествует посвящение в корни правовой природы Израиля. И это не упоминая частое цитирование в переводе Уголовного кодекса Израиля и дел, на примере которых поясняются тезисы.
Подготовка
требуется только легкая филологическая, чтоб не пугаться категорий «narrative», «lexem»
…
Полная версия рецензии размещена здесь.
Книгу можно заказать здесь.
Комментарии